Jag vet att jag har varit dålig att uppdatera och tyvärr måste jag konstatera att jag läser en jättekurs nu och har tentan först den 4 december. Innan det kommer jag sannolikt inte hinna blogga så mycket och faktumet är ju att jag inte har så mycket skriva heller när jag inte gör någonting annat än pluggar.

Jag ville bara berätta att jag har blivit klar med ett webbsidajobb. Bake it happen är ett konditori- och cateringföretag som gör till exempel exklusivt designade tårtor. Jag läste Jennys Facebook-kommentarer och webbsidan verkar ha fått ett positivt mottagande :)

”Åh, vilken fin och proffsig hemsida!”

”Shit va roligt att kolla din hemsida, riktigt snyggt gjort!”

”Vad fiiiiiin hemsidan blev!!!! Prettyfuckingfab!!!! Grattis!!!”

”Hemsidan är kanonfin och lätt att ta sig runt bland bilder och menyer.”

”Inbjudande hemsida Jenny. Blir riktigt sugen.”

Under denna höst har jag jobbat med ett jätteroligt projekt. Jag har designat och kodat en webbsida för ett nytt konditori- och cateringföretag och fått även göra visitkort för företaget.

När det handlar om webbdesign brukar jag vilja göra allt enligt min egen vilja vilket innebär att detta projekt var någonting nytt för mig. I början hade jag väldig fria händer att skapa grunddesignen men den finslipades genom kooperation med företaget. Företaget gav sina synpunkter och jag arbetade med designen tills vi båda var nöjda med slutprodukten. För en gångs skull gick jag med på att ibland ”less is more”; designen är enkel men snygg.

Egentligen hatar jag all grupparbete men jag undrar hur mycket jag skulle ha kunnat vidareutveckla mina tidigare projekt om jag fick synpunkter från andra part under hela skapningsprocessen. I alla fall blev denna webbsida väldig bra. Min stil är fortfarande kvar men vad som är viktigast, designen speglar själva företaget.

Jag är klar med designen och väntar på innehållet från företagets sida, visitkort är klar för tryckning och jag har mottagit en inbjudan till företagets releasefest. Jag måste säga att jag känner mig proffsig ;) (Tyvärr måste jag vänta tills releasefesten i november innan jag får visa hur webbsidan ser ut.)

I princip alla har en blogg i Sverige. Finsk bloggkultur finns inte i samma utsträckning; det finns inga bloggerskor som har blivit riktiga kändisar på grund av deras blogg och det finns inte heller professionella bloggare. Däremot har jag märkt att personliga hemsidor inte är lika vanliga i Sverige än i Finland.

Jag tillhör Finlands ”hemsidageneration”; jag är en av dem som har haft en självkodat och -designad webbsida under en längre period. En personlig webbsida har som utgångspunkt den visuella upplevelsen. Syftet är att skapa en sådan design som på något sätt speglar innehavaren och samtidigt fångar intresset så att besökare kommer att ta en närmare titt på innehållet.

Personliga webbsidor är även en plattform att publicera eget konstverk. Tidigare brukade jag skriva rätt mycket, både noveller och dikter, och det var skönt att få feedback från mina läsare. Tyvärr, min inflyttning till Sverige har förorsakat att jag inte längre kan skriva riktigt bra text på finska och som perfektionist vill jag inte publicera någonting som inte når en tillräckligt hög nivå. Min webbsida är därför inte längre en konstsida utan jag har endast en liten portfolio med några av mina projekt.

För en vanlig blogg brukar tyngdpunkten ligga huvudsakligen på innehållet men för mig är det viktigt att min webbsida är någonting helt eget. I bloggvärlden vill folk ha en färdiggjort webbplats, klart att börja blogga men när det handlar om personliga webbsidor är själva processen att skapa en webbsida av synnerliga vikt. Allt ska göras själv: varje detalj ska vara precis som man vill ha det och hela koden ska skrivas själv.

Jag bara undrar, finns det någon hemsidakultur i Sverige eller har bloggar tagit över konsten att skapa sin egen sida?

Nyt kun olen laajentanut sivustoni kaksikieliseksi, yritän kovasti pohtia, miten päästä sisään myös ruotsalaiseen kotisivukulttuuriin. Kysymys kuuluukin, missä ovat kaikki ruotsalaiset kotisivut? Kaikilla tuntuu olevan oma blogi, mutta sen sijaan en ole onnistunut löytämään perinteisiä henkilökohtaisia kotisivuja juuri laisinkaan. Perinteisellä kotisivulla tarkoitan sivustoa, joka on itse tehty niin ulkoasun kuin koodinkin puolesta, eikä siis ole esimerkiksi nk. valmisblogi, jonka ulkoasua käyttäjä on hieman itse muokannut.

Olen löytänyt useita ruotsalaisten ylläpitämiä englanninkielisiä sivustoja, mutten suostu uskomaan etteikö tässä maassa ole omaa kotisivukulttuuriaan.

Olen yrittänyt googlata ruotsinkielisiä sivulistauksia tai kotisivuihin erikoistuneita keskustelupalstoja, olen kiertänyt fanlisting-sivustoja ja klikkaillut ruotsalaisten kotisivuja, sekä seurannut linkkejä sivustolta toiselle, mutten siltikään ole löytänyt ainuttakaan ruotsinkielistä perinteistä laadukasta kotisivua, joka auttaisi minut ruotsalaisten kotisivuharrastajien jäljille.

Låt mig presentera Kikatus.net, en liten webbsida som har blivit en tvåspråkig modern blogg. Kikatus.net har funnits sedan januari 2005 men nu (efter jag har bott i Sverige i två år) känner jag att det är dags att börja skriva även på svenska. Jag är väldigt nöjd med denna version: det har tagit massor av tid men nu funkar den äntligen!