Anteeksi hiljaisuuteni. Valitettavasti minun on ilmoitettava, että minulla on meneillään jättikurssi, jonka tentti on 4.12. Siihen saakka todennäköisesti en ehdi kovin tiheään päivitellä kuulumisiani, eikä päivitettävää taitaisi juuri edes olla kun päivärytmini käsittää lähinnä koulukirjojen edessä istuskelua.

Tahdoin vain kertoa, että sain vihdoin uuden kotisivuprojektin julkaistua. Bake it happen on konditoria- ja cateringalan yritys, joka tekee esimerkiksi mittatilauskakkuja. Minä, joka tavallisesti rakastan yksityiskohtia, sain tällä kertaa työnantajan toiveesta tehdä yksinkertaisen ja toimivan ulkoasun.

Lueskelin Jennyn Facebook-kommentteja, ja ainakin niiden perusteella sivusto on saanut lämpimän vastaanoton :)

”Åh, vilken fin och proffsig hemsida!”

”Shit va roligt att kolla din hemsida, riktigt snyggt gjort!”

”Vad fiiiiiin hemsidan blev!!!! Prettyfuckingfab!!!! Grattis!!!”

”Hemsidan är kanonfin och lätt att ta sig runt bland bilder och menyer.”

”Inbjudande hemsida Jenny. Blir riktigt sugen.”

Olen tämän syksyn aikana työskennellyt todella hauskan projektin parissa. Olen suunnitellut ja toteuttanut kotisivut uudelle tukholmalaiselle konditoria- ja cateringalan firmalle, ja saanut myös tehdä yrityksen käyntikortit.

Haluan yleensä tehdä kotisivut oman mieleni mukaan, joten tämä projekti oli minulle jotakin aivan uutta. Alussa minulla oli todella vapaat kädet suunnitella ulkoasun perusilmeen, mutta hioin ulkoasun yhteistyössä yrityksen kanssa. Sain jatkuvaa palautetta yritykseltä, ja työskentelin ulkoasun parissa kunnes me molemmat olimme tyytyväisiä lopputulokseen. Kerrankin suostuin uskomaan, että joskus ”less is more”; ulkoasu on yksinkertainen mutta kaunis.

Oikeastaan inhoan kaikkea ryhmätyötä, mutta tämä projekti sai minut miettimään, kuinka paljon olisin voinut kehittää aikaisempia projektejani jos olisin saanut luomisprosessin aikana jatkuvaa palautetta toiselta osapuolelta. Joka tapauksessa tästä sivustosta tuli todella onnistunut. Oma tyylini on edelleen tallella, mutta mikä tärkeintä, sivusto peilaa itse yritystä.

Ulkoasu on valmis, ja nyt odotan saavani sivuston sisällön yrityksen suunnalta, käyntikortti on valmis painettavaksi, ja olen saanut kutsun yrityksen julkistamisjuhlaan. Minun on pakko todeta, että tunnen itseni miltei ammattilaiseksi ;) (Valitettavasti minun on odotettava marraskuun julkistamisjuhlaan saakka ennen kuin saan näyttää tekemäni sivuston.)

I princip alla har en blogg i Sverige. Finsk bloggkultur finns inte i samma utsträckning; det finns inga bloggerskor som har blivit riktiga kändisar på grund av deras blogg och det finns inte heller professionella bloggare. Däremot har jag märkt att personliga hemsidor inte är lika vanliga i Sverige än i Finland.

Jag tillhör Finlands ”hemsidageneration”; jag är en av dem som har haft en självkodat och -designad webbsida under en längre period. En personlig webbsida har som utgångspunkt den visuella upplevelsen. Syftet är att skapa en sådan design som på något sätt speglar innehavaren och samtidigt fångar intresset så att besökare kommer att ta en närmare titt på innehållet.

Personliga webbsidor är även en plattform att publicera eget konstverk. Tidigare brukade jag skriva rätt mycket, både noveller och dikter, och det var skönt att få feedback från mina läsare. Tyvärr, min inflyttning till Sverige har förorsakat att jag inte längre kan skriva riktigt bra text på finska och som perfektionist vill jag inte publicera någonting som inte når en tillräckligt hög nivå. Min webbsida är därför inte längre en konstsida utan jag har endast en liten portfolio med några av mina projekt.

För en vanlig blogg brukar tyngdpunkten ligga huvudsakligen på innehållet men för mig är det viktigt att min webbsida är någonting helt eget. I bloggvärlden vill folk ha en färdiggjort webbplats, klart att börja blogga men när det handlar om personliga webbsidor är själva processen att skapa en webbsida av synnerliga vikt. Allt ska göras själv: varje detalj ska vara precis som man vill ha det och hela koden ska skrivas själv.

Jag bara undrar, finns det någon hemsidakultur i Sverige eller har bloggar tagit över konsten att skapa sin egen sida?

Nyt kun olen laajentanut sivustoni kaksikieliseksi, yritän kovasti pohtia, miten päästä sisään myös ruotsalaiseen kotisivukulttuuriin. Kysymys kuuluukin, missä ovat kaikki ruotsalaiset kotisivut? Kaikilla tuntuu olevan oma blogi, mutta sen sijaan en ole onnistunut löytämään perinteisiä henkilökohtaisia kotisivuja juuri laisinkaan. Perinteisellä kotisivulla tarkoitan sivustoa, joka on itse tehty niin ulkoasun kuin koodinkin puolesta, eikä siis ole esimerkiksi nk. valmisblogi, jonka ulkoasua käyttäjä on hieman itse muokannut.

Olen löytänyt useita ruotsalaisten ylläpitämiä englanninkielisiä sivustoja, mutten suostu uskomaan etteikö tässä maassa ole omaa kotisivukulttuuriaan.

Olen yrittänyt googlata ruotsinkielisiä sivulistauksia tai kotisivuihin erikoistuneita keskustelupalstoja, olen kiertänyt fanlisting-sivustoja ja klikkaillut ruotsalaisten kotisivuja, sekä seurannut linkkejä sivustolta toiselle, mutten siltikään ole löytänyt ainuttakaan ruotsinkielistä perinteistä laadukasta kotisivua, joka auttaisi minut ruotsalaisten kotisivuharrastajien jäljille.

Olen palannut kotisivujen maailmaan. Olen erittäin ylpeä tästä versiosta, sillä en ole koskaan aikaisemmin tehnyt teknisesti näin haastavaa sivustoa. Kikatus.net ei ole enää vain pieni suomenkielinen sivusto, vaan kaksikielinen moderni blogi.